(待解疑) 俠峰9&10 玉龍 & 夢鈴心 對話

零小恨

感覺很久沒看到這樣長篇的文言?對話出現在劇情中了，讓我原本2.0倍看的
速度得改成正常速度；但仍舊看的霧霧的，
希望有人能幫忙白話解析，糾正一下我的錯誤理解和疑問。

附上自打對白

【俠峰 第9章 強者決勝】
繫鈴縈夢，末緣盡處玉龍遊，琵琶解語，歲月常伴佳人候。
玉龍隱士：「其時蒼靈，歡聲笑語，其樂融融；其時朱明，才子佳人，其情深深；
其時白藏，並心共訴，其衷曖曖；其時玄序，兩相來往，其感依依；鈴心，久見了」
夢鈴心：「夢鈴胡蝶栩栩然，不知夢醒惶惶然」
玉龍隱士：「若與夢共胡蝶兮，豈與現實雲夢兮」
玉龍隱士：「胡蝶斷翼何飛揚，鈴心，妳又何必如此為難吾」
夢鈴心：「鈴鐺失音何清昂，玉龍，你又何必讓吾為難」
玉龍隱士：「今日，妳明白吾為何而來」
夢鈴心：「今日，你注定空手而回」
玉龍隱士：「一遇今夕，能可遠至千年，縱然長絕，無可悵然」
夢鈴心：「一別往日，耗費千年匆匆，回首如夢，歲月長歎」
玉龍隱士：「看來我們之間，只餘一曲歌韻，悠悠不絕的遺憾」
夢鈴心：「吾不遺憾，你，又可曾遺憾，玉龍」
沉思往事細思量，當時只道是尋常。

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

syo549527

大大研究的真徹底,感覺夢鈴心以前或是現在,是喜歡玉龍的,編劇要編出這麼複雜的小劇情也挺不容易的

youdo6659

樓主真是用心
還翻成白話文

這段劇情感覺兩人又是曾經友達以上 , 戀人未滿吧 !

加上對話裡談到的鬼智
如此三個人的友誼
該不會又要複製靖玄錄裡面....
鹿巾 / 琴狐 / 西窗月的三角關係劇情了吧

JBDE

空談白話，語盡浮誇  這邊的意思推測應該是
前兩句算是空有框架的對話
這邊這句的意思是他們之間的默契
「反正狗嘴也吐不出象牙了 這樣的情況我們早已歷練多次 你我還能有什麼新局 」
「即使你語裏透出那樣的框架但真正的意義早已埋沒我們心中 說的是什麼言語 都不會改變情況」
「你看你又來了 那些不能實現的念想化作輕鬆的文字  便是浮誇了  在整個大環境中誰和誰的關係 也如同這句話輕描淡寫 浮誇了」
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

hake123456

搞不好是，玉龍跟鬼都喜歡夢!
但是玉龍為了鬼放棄夢~
而夢喜歡玉龍
鬼不爽想殺玉龍

agito05

哈哈看到這段真的快睡著了~
但是後面就有人直接進房間、吃餅~
讓玉龍含恨~

珠天

通常進行到這裡都是一種三角戀的情節
個人判斷鬼是喜歡夢玲，夢玲跟玉龍互相喜歡，剛好三人又是好友
玉龍因為鬼的關係不敢跨過那條線
所以也為難了這三角戀情
時間久了鬼的愛意變成了忌妒
才開始想要弄掉玉龍

alan661223

感覺好像是妹有情 郎無意
最後會不會因此變仇人不知道
不過  若是沒變仇家  妹子注定為愛犧牲

Ivy_1110

這次展開將是以鬼智、玉龍、夢鈴心為主軸，現在戲份都以玉龍為主。

鬼智再來的戲份就增加了，夢鈴心真正入局看來要在穆武劍盟衰敗開始。

想想之前的天跡、人覺、地冥的劇情，若編劇仍為同一人，那獨千秋算

是升級版的君奉天，配上玉龍搞二人組。