找回密碼
 註冊
|註冊|登錄

伊莉討論區

搜索
請尊重及感激所有版主付出和奉獻感激所有對伊莉作出奉獻的人伊莉需要你的贊助和支持
火影fatege遊戲王fc2siro甲鐵城的
桃谷繪里輝夜姬實力至上vema 138愛娘は乃愛明星三缺

休閒聊天興趣交流學術文化旅遊交流飲食交流家庭事務PC GAMETV GAME
熱門線上其他線上感情感性寵物交流家族門派動漫交流貼圖分享BL/GL
音樂世界影視娛樂女性頻道潮流資訊BT下載區GB下載區下載分享短片
電腦資訊數碼產品手機交流交易廣場網站事務長篇小說體育運動時事經濟
上班一族博彩娛樂
會員寫作專欄大學生活交流中學生活交流小學生活交流各類考試討論中國文學科學討論哲學討論
心靈小品 (短篇)好書推介及閱讀感想歷史討論宗教討論藝術交流日本文化英語學習坊留學遊學交流
神話傳說
查看: 1720|回復: 8

[英語問題] Is it a proper way to say 'Here you go'?[複製鏈接]

Rank: 2Rank: 2

帖子
365
積分
379 點
潛水值
17050 米
發表於 2016-7-28 08:03 PM|顯示全部樓層
成為伊莉的版主,你將獲得更高級和無限的權限。把你感興趣的版面一步步地發展和豐盛,那種滿足感等著你來嚐嚐喔。
Is it a proper way to say 'Here you go' or 'Here you are' to someone who is waiting behind you for a vending machine?
如果發覺自己無法使用一些功能或出現問題,請按重新整理一次,並待所有網頁內容完全載入後5秒才進行操作。

使用道具檢舉

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

帖子
991
積分
1139 點
潛水值
24998 米
發表於 2016-7-29 12:52 PM|顯示全部樓層
本帖最後由 pop00123 於 2016-7-29 12:58 PM 編輯

Yes, in that situation, you can say: "Here you go", but maybe not "Here you are".

Here you go =  Go ahead = Now it's your turn = It is yours now
"Go" is a verb.  So it is for when you want someone to go ahead and do something.

Here you are = Oh, there you are! I've been looking for you. = I didn't know you were here
...
瀏覽完整內容,請先 註冊登入會員

點評

web996his360 I think it should go like 'Here you go' instead of 'Here you are' in that case, because I count it as an action not something giving to somebody, just like what you said above.  發表於 2016-7-30 03:56 PM
web996his360 Thanks a lot for always offering me quite explicit and detailed explanations, that was happened few days ago when I was operating a ticket vending machine, and there was someone waiting behind for me.  發表於 2016-7-30 03:53 PM

使用道具檢舉

帖子
320
積分
2 點
潛水值
7190 米
發表於 2016-7-30 12:14 AM|顯示全部樓層
如果發覺自己無法使用一些功能或出現問題,請按重新整理一次,並待所有網頁內容完全載入後5秒才進行操作。
I think these two are mean kinda different,
"Here you go" means " I hand it to you" or "I leave this to you" which I think is quite correct for your case.
On the other hand, "Here you are" is more like "you are here", It's a phrase when you find someone or something.
如果發覺自己無法使用一些功能或出現問題,請按重新整理一次,並待所有網頁內容完全載入後5秒才進行操作。

使用道具檢舉

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

帖子
991
積分
1139 點
潛水值
24998 米
發表於 2016-8-12 07:38 PM|顯示全部樓層
若對尊貴或贊助會員有任何疑問,歡迎向我們查詢。我們的即時通或MSN: admin@eyny.com
Hey mate,  I can't get any of your messages. They appear blank.
Try taking snapshots of your screen and see if you can post your messages as pictures.
It worked for me.

點評

web996his360 I'll give a shot after getting off work, sorry! There might be something wrong here.  發表於 2016-8-13 04:06 AM
web996his360 Okay, I'll try it as before.  發表於 2016-8-13 03:51 AM

使用道具檢舉

帖子
26
積分
0 點
潛水值
2510 米
發表於 2016-8-12 08:54 PM|顯示全部樓層
成為伊莉的版主,你將獲得更高級和無限的權限。把你感興趣的版面一步步地發展和豐盛,那種滿足感等著你來嚐嚐喔。
yes, when you are talking to the someone who requests for your help or asking something from you, and you can say "here you go" when you give him/her.




點評

web996his360 Thanks mate.  發表於 2016-8-13 03:52 AM
若對尊貴或贊助會員有任何疑問,歡迎向我們查詢。我們的即時通或MSN: admin@eyny.com

使用道具檢舉

帖子
455
積分
25 點
潛水值
2670 米
發表於 2018-8-8 12:18 PM|顯示全部樓層

使用道具檢舉

帖子
44
積分
1 點
潛水值
13745 米
發表於 2020-1-19 11:08 AM|顯示全部樓層
如果你忘記伊莉的密碼,請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出,系統就會把密碼寄到你的E-Mail。
In the same situation, an alternative is "your turn now"

使用道具檢舉

Rank: 2Rank: 2

帖子
1710
積分
514 點
潛水值
28850 米
發表於 2020-1-23 07:21 PM|顯示全部樓層
Here you go is the right way to use it.
如果瀏覽伊莉時速度太慢或無法連接,可以使用其他分流瀏覽伊莉,www01.eyny.com(02,03)。

使用道具檢舉

帖子
624
積分
0 點
潛水值
12980 米
發表於 2020-2-5 12:22 PM|顯示全部樓層
若對尊貴或贊助會員有任何疑問,歡迎向我們查詢。我們的即時通或MSN: admin@eyny.com
很好的資料,慢慢學習,很實用

使用道具檢舉

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

Powered by Discuz!

© Comsenz Inc.

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。
回頂部