請尊重及感激所有版主付出和奉獻

尊貴會員無限觀看附件圖片

搞笑、娛樂、精彩的影片讓你看

伊莉討論區 › 論壇 › 學術文化 › 英語學習坊 › 真的不"care"也不要說出來--->小心用錯字!! ...

(4月新番)[簡]被稱為	捷運OL小姐姐	[簡]單人房、日照一般
(4月新番)[繁]轉生貴	俄羅斯式的民主	✡ 斗破蒼穹年番／鬥

會員寫作專欄	大學生活交流	中學生活交流	小學生活交流	各類考試討論	中國文學	科學討論	哲學討論
心靈小品 (短篇)	好書推介及閱讀感想	歷史討論	宗教討論	藝術交流	日本文化	英語學習坊	留學遊學交流
神話傳說

返回列表

查看: 1032|回復: 9

[英語會話]真的不"care"也不要說出來--->小心用錯字!![複製鏈接]

mrmask

初級幼兒生(0/30)

帖子: 708
積分: 0 點
潛水值: 19225 米

電梯直達

樓主

發表於 2015-5-15 12:33 AM|只看該作者|倒序瀏覽

如果你忘記伊莉的密碼，請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出，系統就會把密碼寄到你的E-Mail。

本帖最後由 mrmask 於 2015-5-15 12:35 AM 編輯

用錯英文字，有時候會丟工作。

有一個外商公司高階主管說，有一次她外籍老闆告訴她：“I forgot to tell you I’ll have to go this afternoon.”

她回答：“Oh, it’s ok. I don’t care.”

老闆瞪著她，好一會兒才會過意，”I see what you mean.” 其實她應該說”I don’t mind”（我不介意），而不是I don’t care（我不在乎）。
...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

附件: 你需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號？註冊

分享0收藏0支持0

回覆中加入附件並不會使你增加積分，請使用主題方式發佈附件。

使用道具檢舉

sukihibiki

高級幼兒生(30/200)

Rank: 1

帖子: 286
積分: 54 點
潛水值: 8046 米

頭香

發表於 2015-5-15 09:20 AM|只看該作者

如果重複性登入後自動登出，請先刪除所有Cookie和舊網頁再登入。

I would say 'It's okay.' or 'I don't mind.'
Actually, when someone says 'I don't care.', that's annoying, very, very annoying.
I think it could be equal to 'whatever'.

若有安裝色情守門員，可用無界、自由門等軟件瀏覽伊莉。或使用以下網址瀏覽伊莉: http://www.eyny.com:81/index.php

使用道具檢舉

22423090

初級幼兒生(0/30)

帖子: 321
積分: 2 點
潛水值: 7220 米

3樓

發表於 2015-5-16 01:37 AM|只看該作者

若瀏覽伊莉的時侯發生問題或不正常情況，請使用Internet Explorer(I.E)。

care 真的算是比較重的字眼我覺得還是對好友之間的對話再用到會比較適合除非你要說"你care"而不是你"不care "正面的來用就不會出錯

所有積分大於負-100的壞孩子，將可獲得重新機會成為懲罰生，權限跟幼兒生一樣。

使用道具檢舉

avontube

小學生(200/1000)

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 734
積分: 356 點
潛水值: 17258 米

4樓

發表於 2015-10-25 12:00 PM|只看該作者

上傳頭像立即獲得 1 點積分。

This reminds me an old joke.

Question: “What’s the difference between ignorance and indifference?”
Answer: “I don’t know, and I don’t care.”

When someone says "I don't care", he means that he has no particular interest or sympathy on the topic/person discussed. Or, the topic does not concern him at all.

"Care" can also be used to express as an invitation.

"Care for a cup of coffee?" = "Would you like to have a cup of coffee?"
...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

所有積分大於負-100的壞孩子，將可獲得重新機會成為懲罰生，權限跟幼兒生一樣。

使用道具檢舉

virus3737

初級幼兒生(0/30)

帖子: 64
積分: 0 點
潛水值: 16630 米

5樓

發表於 2015-10-25 09:42 PM|只看該作者

成為伊莉的版主，你將獲得更高級和無限的權限。把你感興趣的版面一步步地發展和豐盛，那種滿足感等著你來嚐嚐喔。

care 真的算是比較重的字眼我覺得還是對好友之間的對話再用到會比較適合

若登入不正常或變回訪客狀態，請先刪除COOKIE再登入。

使用道具檢舉

cadetZ

初級幼兒生(0/30)

帖子: 140
積分: 6 點
潛水值: 7320 米

6樓

發表於 2015-10-26 11:49 AM|只看該作者

若瀏覽伊莉的時侯發生問題或不正常情況，請使用Internet Explorer(I.E)。

cool to know it! thanks for sharing it as always~

回覆中加入附件並不會使你增加積分，請使用主題方式發佈附件。

使用道具檢舉

dc1024

初級幼兒生(0/30)

帖子: 328
積分: 0 點
潛水值: 4065 米

7樓

發表於 2015-10-27 09:26 AM|只看該作者

若登入不正常或變回訪客狀態，請先刪除COOKIE再登入。

well, it is hard to misunderstand "i dont care"

如果重複性登入後自動登出，請先刪除所有Cookie和舊網頁再登入。

使用道具檢舉

如雾般的她

初級幼兒生(0/30)

帖子: 29
積分: 21 點
潛水值: 3320 米

8樓

發表於 2015-11-15 04:11 AM|只看該作者

若瀏覽伊莉的時侯發生問題或不正常情況，請使用Internet Explorer(I.E)。

這種情況可不可以說：
well, it's ok, never mind.

成為伊莉的版主，你將獲得更高級和無限的權限。把你感興趣的版面一步步地發展和豐盛，那種滿足感等著你來嚐嚐喔。

使用道具檢舉

ladenchen

初級幼兒生(0/30)

帖子: 326
積分: 0 點
潛水值: 13670 米

9樓

發表於 2015-11-15 04:52 AM|只看該作者

若對尊貴或贊助會員有任何疑問，歡迎向我們查詢。我們的即時通或MSN: admin@eyny.com

多謝提醒，原來我之前犯了不少錯！

若瀏覽伊莉的時侯發生問題或不正常情況，請使用Internet Explorer(I.E)。

使用道具檢舉

sp245722 該用戶已被刪除

10樓

發表於 2015-11-20 08:02 PM|只看該作者

成為伊莉的版主，你將獲得更高級和無限的權限。把你感興趣的版面一步步地發展和豐盛，那種滿足感等著你來嚐嚐喔。

非常謝謝提醒，之前都沒注意到這些單字的差異呢...

升級為尊貴會員或贊助會員，讓你擁有自由、暢通無阻、應有盡有及所有資源任你使用的無窮快感。

使用道具檢舉

返回列表

Archiver|手機版|廣告|聯絡我們|廣告查詢|廠商合作|伊莉

GMT+8, 2024-4-19 06:42 PM

重要聲明：本討論區是以即時上載留言的方式運作，對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網站之立場，用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下，用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者發現有留言出現問題，請聯絡我們。有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿上傳和撰寫侵犯版權(未經授權)、粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。