註冊登錄
伊莉討論區返回首頁

文學少女の文庫http://www2333.eyny.com/?218730[收藏][複製][分享][RSS]心にも あらでうき世に ながらへば 戀しかるべき 夜半の月かな

ただの數字

已有 4602 人來訪過

偶然ノ友達
  • 性別
  • 生日1992 年 11 月 29 日
  • 出生地台灣 桃園
  • 居住地海外 日本
  • 血型A
  • 個人主頁http://bbs.tsunndere.org
  • 自我介紹なげけとて(即便悲嘆)

      嘆けとて 月やはものを 思はする
       かこち顔なる わが涙かな

            西行法師(86番) 『千載集』戀・926
    ---------------------------
    「嘆け」と言って、
    月が私を物思いにふけらせようとするのだろうか?
    いや、そうではない。
    月のせいだとばかりに流れる私の涙なのだよ。

    說到了「嘆息」,
    難道是月亮使我心煩意亂的呢?
    不,並非如此。
    月亮只是讓我的眼淚拚命落下罷了。

查看全部個人資料

你需要登錄後才可以留言 登錄 | 註冊


現在還沒有留言

Archiver|手機版|廣告|聯絡我們|廣告查詢|廠商合作|伊莉

GMT+8, 2020-3-28 05:54 PM

回頂部