伊莉討論區

標題: 大家覺得簡體字是繁體的進化版嗎？ [打印本頁]

作者: aaa300456789 時間: 2020-3-3 08:59 PM 標題: 大家覺得簡體字是繁體的進化版嗎？

網路看了個文章說每個時代的文字都在進化而簡體字就是中文字目前進化的版本換言之就是繁體字是被淘汰的文字
我越想越不對既然簡體字那麼好為何大陸的書法家還是用繁體字寫書法？
我也不得不否認簡體字寫起來筆畫少學生時代抄課文都會求方便一些字都使用簡體字
但是簡體字根本看不出文字進化的脈絡
比如說我們可以從繁體字中知道一些文字代表著什麼意思
但是變成了簡體字之後就完全沒辦法推敲這個字的原意了
而且簡體字一點都不美感也沒有平衡性
各位怎麼看待這個話題呢？

作者: miniaak 時間: 2020-3-3 09:38 PM

不是,只是簡化比較好寫

作者: cwxing 時間: 2020-3-3 10:26 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 盧小月 時間: 2020-3-3 10:27 PM

本帖最後由盧小月於 2020-3-3 10:29 PM 編輯

說淘汰版也不對
畢竟簡體字只是筆畫少了比較好寫而已，但已失去中文文字的意義了

作者: taiwamgogogo 時間: 2020-3-3 10:27 PM

我覺得如果你喜歡簡體字你就可以去讀中文

作者: alenandy 時間: 2020-3-3 10:28 PM

繁體才是正宗喔~~~簡體字感覺像小家子..呵呵

作者: peggy450 時間: 2020-3-3 10:38 PM

本帖最後由 peggy450 於 2020-3-3 10:40 PM 編輯

其實  簡中是為了化繁為簡  節省時間是中國共產黨創造出來的
文字  本來就是文化的傳承  說改就改
沒特別的文字演化根據
我不能認同

總之  我認為簡體字破壞了中文的文化傳承
也丟失了中國文字之美
完全不符合進化版這個說辭

作者: 想吃就吃嗎 時間: 2020-3-3 11:38 PM

每個字體都有每個字體的意義啦
不一定是進化

作者: a9566847 時間: 2020-3-3 11:59 PM

本帖最後由 a9566847 於 2020-3-4 12:00 AM 編輯

當初是中共不想和民國使用同種文字
這好像是跟全世界人說中共是民國的小弟
按照歷史時間來看本來就是這樣
認為繁體麻煩耗時
直接砍掉很多筆畫
但這樣很多新生代根本不會寫繁體字
程度差一點的根本看不懂也丟失了文化發展的藝術

作者: icemanmilu 時間: 2020-3-4 12:26 AM

真的只是筆畫少了比較好寫而已
我都莫名的習慣寫簡體了

作者: leo40254 時間: 2020-3-4 12:37 AM

不覺得是
但學中文的話還是用繁體比較方便
因為會繁體字也間接會簡體字
但會簡體字的不見得會繁體字

作者: yaya810802 時間: 2020-3-4 12:41 AM

不能說進化也不能說簡化，就看大家是怎麼解釋的

作者: 五隻大肚魚 時間: 2020-3-4 12:52 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: a1232837 時間: 2020-3-4 12:55 AM

簡體字是繁體字的偷懶版吧
繁體字造型多漂亮阿

作者: c1t 時間: 2020-3-4 01:03 AM

只想說一句，任何東西的存在，一定有它存在的意義，不要求全責備

作者: memelan 時間: 2020-3-4 01:03 AM

好像正確說法是簡化字，簡體字算是正體字的簡化，而字型的組合是以正體字，還有很多是熟悉而非對錯，若百年後大家都用那種簡化字，也沒人覺得奇怪，還有其實常用正體字也是有演變過，其實有它之前的本字

還有一些是本身的文化，像寫書法寫正體字，日本寫書法很多寫漢字為主加上平假名，我是沒看過寫片假名的

作者: aaccaaccaa 時間: 2020-3-4 01:09 AM

中文正體字包含很多文化意義在其中，簡體字卻因為簡化往往失去了這些文化意思

而現時教育水平提高了的情況下已經沒有必要用簡體字吧

作者: kapiowhi 時間: 2020-3-4 01:17 AM

簡體字根本是為了加快書寫速度而隨便弄出來的字體，很多字都已經失去從古至今傳承下來的意義

作者: akin1223 時間: 2020-3-4 01:17 AM

為啥會有簡體字?
是因為中國大陸太大普及文化水準不易
所以才把文字簡化好方便民眾學習
我覺得是這樣啦

作者: mapsd 時間: 2020-3-4 01:25 AM

簡體字的由來是因為
當初共產黨起家時
很多人不識字
為了能夠和他們溝通
才會創造簡體字
古代中國都是用繁體字的
與其是進化版
不如說是簡化版

作者: 8219 時間: 2020-3-4 01:33 AM

就某些字叫好寫簡體的，老實說繁體還是比較好看

作者: 地滅 時間: 2020-3-4 02:32 AM

純粹就是為了偷懶而已啦
甲骨文也是筆劃少阿但是也是被淘汰瞭阿
大多數外國人比較喜歡繁體字
覺得繁體字比較好看

作者: raymond_86hk 時間: 2020-3-4 03:13 AM

為了減少筆畫而令文字失去本來意思叫進化嗎...
誰說簡體字是進化字啊...

作者: custom32 時間: 2020-3-4 03:40 AM

如字面所說就是簡化字的啦

作者: clark006200 時間: 2020-3-4 04:31 AM

簡體字只是寫的筆數少了

但是繁體字才是中文字的精隨啊~~~~

作者: kosox 時間: 2020-3-4 04:55 AM

不可能
簡體字其實超級難看的
繁體字才是中華文字的體現
要好好傳承

作者: kevin0627er 時間: 2020-3-4 05:16 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: zaboi 時間: 2020-3-4 05:46 AM

文字就是文字，哪來什麼進化
如果簡體是進化
那古代一堆更簡化的字形不就更進化
說簡體是進化不過是大陸自己優越感的吹噓而已
那麼愛吹簡體怎不乾脆用象形字或甲骨文

作者: happyeyny 時間: 2020-3-4 06:01 AM

當然不是，我倒覺得是退化版耶

作者: thenfu 時間: 2020-3-4 06:11 AM

說真的，簡體相對容易書寫，也較有利於中文的推廣

作者: 靜水幽狐 時間: 2020-3-4 06:25 AM

是退化吧...只是使用上他筆劃比較少相對性比較方便而已...

作者: lin71_2000 時間: 2020-3-4 09:20 AM

簡體字怎麼會是繁體字的進化版呢

應該是筆劃減少的簡化版吧

作者: streetlamp 時間: 2020-3-4 10:25 AM

名國初年開始提倡字體簡化運動，原意是為了簡化正體字的繁雜，有的字真的太複雜了。
但是後來簡體字簡化得太過份，很多已經失去字意了
所以才有人依然使用正體字

作者: tmk777tmk 時間: 2020-3-4 10:38 AM

不是吧很多都是無法表義太簡略了

作者: ffssyyhhoo 時間: 2020-3-4 12:16 PM

都可以,我覺得沒有啥差異~~~~~~~~~~~~~~

作者: a33109926 時間: 2020-3-4 12:41 PM

什麼進化...
根本是免安裝綠色版

作者: edisonla 時間: 2020-3-4 01:22 PM

沒有吧是殘缺版吧

作者: stephenwei_lu 時間: 2020-3-4 02:02 PM

戰亂之後目不識丁的比比皆是, 當初簡體的其中一個原因就是為了讓人民快速上手

作者: Tomlin510 時間: 2020-3-4 02:34 PM

進化版？就進化的角度而言，好像進化都是變得越來越複雜吧！？

作者: g0c209 時間: 2020-3-4 02:51 PM

首先，先說明一件事
所有的文字其實都沒有誰是誰的進化版
文字最重要的目的就是為了溝通
因此，這個文字真的要很多人了解其意思，看得懂表達的意思那就夠了
根本不需要牽扯誰才是正統，誰比較有文化之美
(文字美觀那只是個人的主觀意識)

在我看來，那都只是一個自我安慰的藉口

但也不可能否認的
繁體字裡面，很多的筆劃，部首都暗示著其意思
但簡體字只求方便快速

然後再講回簡體字的產生背景

為什麼會有簡體字??
就是因為中國共產黨希望快速推動教育，文字只需要可以溝通就好
因此較多筆畫的繁體字就會被簡化掉，以減省書寫的時間

其實撇除中國跟台灣的關係
看看國外的英文，有些比較長的單字最後也會延伸出縮寫的單字來代表其意思
目的也是為了快速方便，像是P.S，etc...等
像profession也有人簡寫成Pro
道理是一樣的

作者: ichiro0516 時間: 2020-3-4 02:55 PM

只是有人比較懶不想寫那麼多比劃而已

作者: epeter1 時間: 2020-3-4 08:32 PM

所謂用進廢退縮
所以簡體字是廢退縮版

作者: wydsch17672 時間: 2020-3-4 08:52 PM

簡體字好醜
不覺得簡體字是進化的繁體

作者: 諾維斯雞 時間: 2020-3-4 09:16 PM

簡體字是中國為了提升識字率而發明的的文字

作者: 溜溜車 時間: 2020-3-4 09:28 PM

繁體字才好看~只是26自己文革搞簡體~

作者: kingclaire 時間: 2020-3-4 09:29 PM

看從哪方面去思考吧
如果文字只是工具那簡體字當然好因為工具就是講求方便快速筆畫越少越好用
如果文字是藝術ˋ 那我想繁體字會好一些

作者: yougood 時間: 2020-3-4 09:42 PM

繁體才是進化吧

簡體感覺看得很不習慣~

作者: dddad123 時間: 2020-3-4 09:46 PM

不會繁體可以看出很多細節

作者: Aurora 時間: 2020-3-4 09:48 PM

退化的版本，還是繁體字比較漂亮

作者: super541003 時間: 2020-3-4 09:48 PM

我覺得簡體是繁體的偷懶版
太過簡化是不能完全表達一個字義
因為中文字是象形文字

作者: 狂亂之篇 時間: 2020-3-4 09:53 PM

退化版吧繁體字好看多了

簡體字很多字都已經失去其代表的意義了只是圖個方便的東西

作者: scott1994b 時間: 2020-3-4 09:59 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: koi114 時間: 2020-3-4 10:48 PM

簡體字只是簡化而不是進化。
網路上有很多論述的影片你可以去YOUTOBE找找

作者: 人生無聊 時間: 2020-3-5 04:38 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: FoxyRoxy 時間: 2020-3-5 05:29 AM

只是簡化而已不是進化

作者: 林逾舜 時間: 2020-3-5 06:19 AM

不會各有各的特色看九了就會阿但不一定會寫

作者: 享樂生活 時間: 2020-3-5 06:33 AM

簡體字只是繁體字的簡化版
只是筆劃比較少書寫起來比較快而已
還是繁體字比較能表現出
文字創作的精神和美感

作者: gsoeosee 時間: 2020-3-5 07:35 AM

不是進化指是不同國度是用不同文字而已簡體字就馬列人專用

作者: pc1977 時間: 2020-3-5 08:08 AM

應該是以前中國的文盲太多，為了提升人民識字率才創出簡體字。

作者: dd20130308 時間: 2020-3-5 08:12 AM

簡體字的目的是消滅中華文化
清朝很多文人都自大轉自卑認為只要和中華文化牽扯的都是讓中國落後的因素, 其中, 最註明的學者就是 "錢玄同" 早年要把漢語全部打倒改成"拼音文字" 後來得益於毛澤東想要竄改歷史, 簡單的說就是想把自己造神, 但是, 若是有人民普遍認識繁體字, 會去看書, 會去查史料, 焚書坑儒在現代印刷術發達的前提, 根本不可能做到, 所以毛澤東廢繁就簡. 目的是讓人民無法了解歷史, 只能由毛澤東政權提供歷史.
毛澤東原本是想帝制的, 但是他的太子在韓戰中葛屁了, 說真的, 我個人以為"毛岸英"同志, 替中國歷史做出偉大的貢獻, 就是死在韓戰, 不然, 現在中國也是"毛三胖"當政.
當然, 我個人以為, 民進黨政府現在也是在利用其他方式造假歷史造神, 民進黨利用法律限制人民言論, 只要和民進黨意見不同的國人, 如果影響到民進黨的政治目的, 且影響範圍太大, 就會被打成造謠, 傳播媒體也透過NCC控制, 撤換不符合民進黨標準的電視台人員, 罰款等讓電視台不願意播出不利民進黨的言論.
當然, 我並沒有說毛澤東和民進黨有錯誤, 因為政府本來就須透過控制言論來領導國民, 國民是不該有思想的, 應該像是羊, 無腦的跟著牧羊人就好, 如果羊不聽話, 就鞭打, 這點在耶穌那個年代就說得很清楚了.

作者: Kengaroo2793 時間: 2020-3-5 08:31 AM

在數字化的時代，有些人甚至連簡体字都不會寫几個了。。個人還是喜歡繁体字，比較有味道~

作者: b22577896 時間: 2020-3-5 08:40 AM

只是為了少寫幾劃，把字失真，真不是進化。

作者: aajon 時間: 2020-3-5 08:43 AM

應該是"演變"成簡體字比較適合，沒甚麼好或不好，就是共產黨當時需要改變，改文字改國號就是怕被當時的中國統，如果當初沒改成中華人民共和國加入聯合國，那中華民國早就不用吵了~

作者: darkgoat 時間: 2020-3-5 08:56 AM

我覺得簡體字就是簡體字。
它就是中國政權為了某種理由而實施的改革，例如象徵性的改朝換代。
創造屬於他們自己的文化。

像是日文漢字、韓文漢字，都受到漢唐影響，但你不能說日文、韓文就是文字的進化。
說是演變成適合當地風俗民情，全國一體適用的文字比較適合。

作者: sb78826 時間: 2020-3-5 08:59 AM

簡體字對我來說只是書寫比較方便而已不過也只有筆畫比較多的字我才會寫簡體字

作者: stallen 時間: 2020-3-5 09:09 AM

簡體字寫起來快，但現在手寫的機會越來越少了，實在也沒什麼優勢。

作者: showball808 時間: 2020-3-5 09:14 AM

檢體只是比較快而已吧，問題是你完全推敲不出他的原意阿，反體才可以，所以各有各的用處吧

作者: 楓鳴 時間: 2020-3-5 09:17 AM

不是單純簡體寫起來比繁體快一些

作者: s910230 時間: 2020-3-5 09:18 AM

應該是退化才對吧
繁體字漂亮多了
雖然筆畫也多

作者: peterwang21 時間: 2020-3-5 09:27 AM

我覺得不會繁體字比較完整如果要精簡又通用的話我覺得學英文比較快

作者: ape33915 時間: 2020-3-5 02:04 PM

其實要這樣說的話日文跟韓文也都是簡字
簡到剩下發音
中文它有它存在意義但就是很難學習

作者: popo103302 時間: 2020-3-5 02:23 PM

簡體字很多都是用很古早的草寫改良
所以嚴格說起來繁體字才是進化版呢

作者: Prana 時間: 2020-3-7 05:49 PM

哪種較好因人而異
但若是以保存文化為著眼點
那當然是繁體字較佳

作者: Kmgal 時間: 2020-3-7 05:57 PM

單純就是簡化的中文而己，繁體中文還是比較好看。

作者: silverhair44 時間: 2020-3-7 05:58 PM

個人認知不同有人覺得進化有人覺得退化

作者: sun804019 時間: 2020-3-7 06:11 PM

個人覺得簡體字的發明
是為了讓中國文化知識普及的一種手段
畢竟文字越容易學習
知識就越容易傳承

作者: arleekurt 時間: 2020-3-7 06:12 PM

看繁體字習慣了~看簡體字真的要猜好久~ 尤其又有火星文的毒害有時候真分不清楚.. 還是喜歡看繁體字

作者: z24814721 時間: 2020-3-7 06:15 PM

應該是簡體字是簡化版繁體是正式版的概念吧但沒有對錯文化不同

作者: itr436 時間: 2020-3-7 06:19 PM

進化版??????簡化版才對吧

作者: jaynuke 時間: 2020-3-7 06:27 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 蚯蚓 時間: 2020-3-7 06:40 PM

我覺得不適進化版，失去很多文字的意義。
去到中國大陸的古蹟名勝，例如牌樓上的很多文字都還是繁體，很多當地中國人都看不懂呢

作者: hahaha528 時間: 2020-3-7 07:10 PM

簡體字是繁體字的偷懶版吧
繁體字造型多漂亮阿
我也是這樣想的

作者: xuxian0418 時間: 2020-3-7 08:13 PM

漢字演變了超過几千年
每個時代都在變化
但你說這些變化有好或不好之分嗎
我認為文字本身沒有是非之分
只是書寫的形式改變了

作者: yangyuner614 時間: 2020-3-7 08:19 PM

應該不是吧只是簡體會比較好寫一些

作者: osmile 時間: 2020-3-8 10:41 AM

大陸已經進化到用英文字母縮寫了
繁體簡化成簡體
3個字簡化成1個字
1個字簡化成英文拼音

作者: a2060184 時間: 2020-3-8 11:16 AM

對於現代大多都用打字的寫字的機會很少
有沒有簡化好像並不那麼重要
但就文字的發展來看
繁體->簡化變簡體->變拼字
比較有進化的過程
像是原本象形描繪物體原本的樣貌逐漸形象化成文字
到最後用拼字的方式呈現可以更方便使用文字溝通這才是重點

作者: 唐紫郁 時間: 2020-3-8 11:33 AM

看了就不舒服

結論

不管它如何

作者: af6808 時間: 2020-3-8 11:43 AM

不適
每個國家有他們自己的字根語言
所以中國是中國
台灣是台灣

作者: james00125 時間: 2020-3-8 11:55 AM

唯一支持繁體字阿
超級美

作者: a0933333232 時間: 2020-3-8 12:07 PM

並沒有，那個叫做殘體字
中國字的結構都被破壞了

作者: islucky 時間: 2020-3-8 02:31 PM

簡體乍看不如寫繁體好看
但日文就不一樣了
可能發音有關ＱＱ可愛可愛的

作者: 可樂布丁 時間: 2020-3-8 03:03 PM

不會我覺得超醜還是繁體字好看

作者: julone71 時間: 2020-3-8 03:24 PM

繁體字是歷史的演變，有六書造字之法，簡字只是來自人類的惰性

作者: kafkaV 時間: 2020-3-19 02:42 PM

沒看過簡體字那麼醜的文字

作者: 冥夜輝 時間: 2020-3-19 03:24 PM

我個人的想法是，簡體字跟繁體字本質上沒有任何區別。

簡體字確實讓大量的大陸人學會閱讀，但同樣的簡體字也摧毀了文字的演化脈絡。

所以有些人認為繁體字更美，但對我個人來說沒有差別

作者: baa783 時間: 2020-3-19 03:45 PM

簡體字的發明是為了當初文盲太多
將繁體改成簡體字可以方便人民學習
不過一改改得太過頭了
很多修改的是沒有意義與規則的
所以還是繁體字對於中國方塊字的美感是比較好的

作者: mimic00775 時間: 2020-3-19 03:46 PM

當然不是啊，
簡體字是繁體字的退化版吧

作者: martinhu22 時間: 2020-3-19 05:39 PM

對大陸人而言，算是進化版吧！當初他們也是覺得有些字太復雜了，太難寫了，所以才改進這些字體！

作者: jackyli00 時間: 2020-3-19 10:29 PM

繁體字才是正體中文，
目前的中文字以前流傳下來的
就是台灣的是最完整的了
還有注音符號

作者: galaxy5247 時間: 2020-3-19 10:43 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www2333.eyny.com/)