伊莉討論區

標題: decorate和renovate有甚麼分別? [打印本頁]

作者: gibson121    時間: 2016-12-11 08:35 PM     標題: decorate和renovate有甚麼分別?

請問decorate和renovate有甚麼分別?
裝修應用哪個?

作者: pop00123    時間: 2016-12-11 09:56 PM

裝修應該用 renovate
decorate 是裝飾
作者: gibson121    時間: 2016-12-12 07:56 AM

謝謝,用錯了很多年,哈哈
作者: mal66    時間: 2016-12-13 09:41 PM

Renovate (a word ultimately derived from the Latin verb novare, meaning "to make new," itself a descendant of novus, meaning "new") suggests a renewing by cleansing, repairing, or rebuilding.
Renovate 一字始於拉丁文動詞 Novare 大約意思是 "造新的" "to make new". Novare 的祖先是 "Novus" 意思是 "新" 。Renovate 大約意思是, 用清潔或修理或重建將它翻新。
作者: vieri336    時間: 2016-12-14 05:59 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: miru0909    時間: 2017-2-11 10:38 AM

decorate- to make new look.
renovate- making something old new.




歡迎光臨 伊莉討論區 (http://www2333.eyny.com/) Powered by Discuz!